Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Sidorela Lissewski

Vertretungsberechtigt: Sidorela Lissewski

2. Hosting und technische Bereitstellung

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hostinganbieter technische Daten, damit die Seite ausgeliefert werden kann. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und übertragene Datenmenge gehören.

Hostinganbieter: Netlify

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

3. Server-Log-Dateien

Beim Besuch dieser Website werden durch unseren Hostinganbieter Netlify technische Server-Log-Dateien verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL gehören. Die Speicherung erfolgt nach Angaben von Netlify für maximal 90 Tage.

Google Maps

Auf dieser Website kann Google Maps eingebunden sein, um den Standort unseres Unternehmens darzustellen und eine einfache Anfahrt zu ermöglichen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird erst geladen, wenn Sie der Anzeige aktiv zustimmen oder auf „Google Maps laden“ klicken. Erst dann kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserdaten sowie Informationen zur Nutzung der Karte, an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

4. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Inhalt der Anfrage, zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kontaktaufnahme zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erfolgt. In anderen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies, Tracking und externe Dienste

Auf dieser Website wird Google Maps über eine Zwei-Klick-Lösung eingebunden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Google Maps laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und es können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten, an Google übermittelt werden.

Anbieter des Dienstes ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Falls später Google Maps, YouTube, TikTok, Instagram, Facebook/Meta, WhatsApp-Buttons, Kontaktformulare, Analyse-Tools, externe Schriftarten oder Cookies eingebaut werden, muss diese Datenschutzerklärung entsprechend erweitert werden.

6. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für Betrieb, Sicherheit und Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage, zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Berlin ist zuständig:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website sollte über HTTPS bereitgestellt werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026. Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Website-Funktionen, eingesetzte Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern.